“Msururu wa milipuko kote Lebanon na maroketi yaliyorushwa kuelekea Israeli katika siku za hivi karibuni huongeza kwa tete,” alisema Tor Wennesland, Mratibu Maalum wa Mchakato wa Amani ya Mashariki ya Kati.
Alizitaka pande zote “kufanya kujiepusha na hatua ambazo zitazidisha hali hiyo na kuchukua hatua za haraka za kupunguza hali hiyo.”
Shughuli ya usuluhishi inaendelea
Bw. Wennesland alitoa rufaa hiyo kabla ya kuwapa taarifa mabalozi kuhusu utekelezaji wa Azimio la Baraza la Usalama 2334 (2016)ambayo inaitaka Israel kusitisha shughuli zote za makazi katika eneo la Palestina linalokaliwa kwa mabavu, ikiwemo Jerusalem Mashariki.
“Hata hivyo, shughuli ya makazi imeendelea,” alisema, akizungumza kupitia mkutano wa video kutoka Washington, DC, ambapo atakutana na maafisa wa Marekani.
Ripoti ya hivi punde ya Umoja wa Mataifa kuhusu suala hilo inahusu kipindi cha kuanzia Juni 11 hadi Septemba 11, huku kukiwa na vita vinavyoendelea Gaza na viwango vya kutisha vya ghasia katika Ukingo wa Magharibi.
Wakati huu, baadhi Nyumba 6,730 ziliboreshwa au zimeidhinishwa katika Ukingo wa Magharibi unaokaliwa, pamoja na Jerusalem Mashariki. Zabuni za ujenzi pia zilichapishwa kwa takriban vitengo 1,100 vya makazi katika makazi, ikijumuisha 780 huko Jerusalem Mashariki.
Vivyo hivyo, Kamandi Kuu ya Jeshi la Ulinzi la Israeli (IDF) ilitia saini amri ya kijeshi mnamo 18 Julai kurekebisha agizo la 1995 ambalo lilitekeleza Makubaliano ya Oslo – makubaliano ya kwanza ya amani kati ya pande zote.
Hatua hiyo ilimpa kamanda wa kijeshi wa eneo hilo mamlaka juu ya upangaji na ujenzi katika baadhi ya maeneo ya eneo B katika Ukingo wa Magharibi ambao ulihamishiwa kwa Mamlaka ya Palestina.
Ubomoaji na kufukuzwa
Ubomoaji na ukamataji wa majengo yanayomilikiwa na Wapalestina pia uliendelea.
“Akitaja ukosefu wa vibali vya ujenzi vilivyotolewa na Israel, ambavyo ni vigumu kwa Wapalestina kupata, Mamlaka ya Israeli ilibomoa, kukamata, au kulazimisha watu kubomoa majengo 373, na kuwafukuza watu 553.wakiwemo watoto 247. 26 kati ya miundo hii ilifadhiliwa na wafadhili,” alisema.
Wakati huo huo, Israel iliendelea kuwafurusha Wapalestina kutoka makwao huko Jerusalem Mashariki. Aliangazia kesi ya familia ya Shehadeh ambao waliondolewa nyumbani kwao huko Silwan tarehe 15 Agosti, kwa niaba ya shirika la walowezi, kufuatia uamuzi wa Mahakama Kuu.
Bw. Wennesland alisema kufurushwa huko kumesababisha watu 35 kuyahama makazi yao, huku Wapalestina 188, wakiwemo watoto 111, wakiacha jamii zao zinazokaliwa kwa mabavu za Ukingo wa Magharibi kutokana na ghasia na unyanyasaji wa walowezi, na kupungua kwa ardhi ya malisho.
Alibainisha kuwa kipindi cha taarifa pia kilishuhudia Mahakama ya Kimataifa ya Haki (ICJ) kutoa Maoni ya Ushauri tarehe 19 Julai akithibitisha tena kwamba makazi ya Waisraeli yanadumishwa kinyume na sheria za kimataifa, na kwamba shughuli mpya inapaswa kukoma.
Zaidi ya hayo, kuendelea kuwepo kwa Israel katika ardhi ya Palestina inayokaliwa kwa mabavu ilikuwa “haramu” na inapaswa kukomeshwa haraka iwezekanavyo.
Mzozo wa Gaza
Bw. Wennesland pia alizungumzia mzozo wa Gaza, akibainisha kwamba Katibu Mkuu wa Umoja wa Mataifa aliripoti kwamba kiwango cha mateso huko ni kikubwa katika mamlaka yake katika uongozi wa chombo hicho cha kimataifa.
Katibu Mkuu alisema ili kushughulikia mahitaji makubwa ya kibinadamu na kuboresha hali zisizovumilika za raia, Israeli lazima ifungue kikamilifu vivuko vyote kwenye eneo hilo.
Israel lazima pia kuwezesha uwasilishaji wa haraka, salama, na usiozuiliwa wa usaidizi wa kibinadamu kwa kiwango cha moja kwa moja kwa raia wa Palestina kote Gaza, kwa mujibu wa majukumu yake chini ya sheria za kimataifa za kibinadamu.
Swali kwa Baraza
Baraza pia lilisikiliza maelezo mafupi kutoka kwa Helen Clark, Waziri Mkuu wa zamani wa New Zealand ambaye pia aliwahi kuongoza Mpango wa Maendeleo wa Umoja wa Mataifa (UNDP)
Bi. Clark ni mwanachama wa kundi la watu mashuhuri duniani wanaojulikana kama The Elders, ambalo limefanya utatuzi wa mzozo wa Israel na Palestina kuwa kipaumbele tangu kuanzishwa kwake mwaka 2007 na hayati Nelson Mandela.
Alisema utekelezaji wa azimio namba 2334 “ni muhimu sana kwa awamu ya sasa ya mzozo” na kwa nafasi yoyote ya suluhisho la Serikali mbili.
“Lakini kutofaulu kwake hadi sasa pia kunaleta swali linalowezekana: unaweza Baraza la Usalama kutekeleza maazimio yake yenyewe? Hakika hii ni muhimu kwa uaminifu wake,” alisema.
Mbinu mpya inahitajika
Bi Clark alisisitiza kwamba Baraza lina wajibu wa kupanga njia kuelekea amani endelevu, na usitishaji vita kamili, wa haraka na kamili huko Gaza ni hatua ya lazima. Kwa hivyo, “ilikuwa inasumbua sana” kwamba azimio la Baraza la kutaka kusitishwa kwa mapigano bado halijatekelezwa.
Alisisitiza haja ya mbinu mpya, inayozingatia sheria za kimataifa, ikiwa ni pamoja na utekelezaji wa maazimio ya Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa.
“Wajumbe wa Baraza wanaohoji hali ya kisheria ya maazimio haya, au wanaotumia kura yao ya turufu kulinda mshirika au kupinga mpinzani wa kisiasa wa kijiografia, wanadhoofisha mamlaka ya Baraza.. Pia wanadhoofisha sifa zao na maslahi ya muda mrefu,” alisema.
Heshimu maamuzi ya ICJ
Aliongeza kuwa Nchi zote Wanachama wa Umoja wa Mataifa pia zinawajibika kuheshimu na kuzingatia maamuzi ya ICJ ambayo ni pamoja na hatua za muda zilizoamriwa kuwalinda Wapalestina huko Gaza.
Ingawa Maoni ya Ushauri ya ICJ “ni uamuzi wenye mamlaka, wa kihistoria,” na alihimiza Baraza Kuu la Umoja wa Mataifa na Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa kupitisha maazimio ya kuiunga mkono na kuweka hatua zinazohitajika na Israel, Nchi nyingine Wanachama na Umoja wa Mataifa. kumaliza kazi.
“Wazee wanawakaribisha kupitishwa kwa Azimio la Baraza Kuu kuhusu suala hili jana. Baraza la Usalama litajibu vipi Maoni ya Ushauri?” Aliuliza.
Palestina: Kulinda sheria za kimataifa
Hali katika eneo la Palestina inayokaliwa kwa mabavu ni “zaidi ya kaburi”, na “hakuna maneno yaliyosalia kuelezea uchungu wa Gaza”, Mtazamaji wa Kudumu wa Jimbo la Palestina aliwaambia mabalozi.
Riyad Mansour alisema Israel “inadai yenyewe haki zote zinazotolewa na sheria za kimataifa na Mkataba wa Umoja wa Mataifa huu, huku ikikataa na kukiuka majukumu yote”.
Alisema jukumu la Baraza hilo ni kuzingatia sheria za kimataifa, sio kuzipinda ili kuendana na ukiukwaji wa Israel, au kutoa sadaka Mkataba wa Umoja wa Mataifa ili kuhudumia nchi.
“Hiyo ndiyo hatua inayohitajika kudumisha sheria za kimataifa, kutekeleza maazimio ya Umoja wa Mataifa, ikiwa ni pamoja na 2334 ambayo tunajadili na kujadili na kutoa taarifa juu ya utekelezaji wake, sio maneno zaidi ya kukemea hali hii ya kuchukiza,” alisema.
Israel: Ulimwengu mzima uko hatarini
Balozi Danny Danon wa Israel alisema Baraza hilo bado “limenaswa katika mijadala isiyoisha” huku ulimwengu ukipitia kipindi cha kutokuwa na utulivu wa ajabu.
“Tunakusanyika hapa mara kwa mara, kama madaktari wa upasuaji wakijadili jinsi ya kushona kidonda wakati mgonjwa anavuja damu mbele yetu. Kadiri shirika hili linavyobaki kipofu kwa hali halisi, ndivyo gharama ambayo dunia italipa zaidi,” alionya.
Bw. Danon alisema Israel iko kwenye “mstari wa mbele katika vita vinavyotishia eneo zima na dunia,” na inasimama kidete inapokabiliana na “majeshi ya utawala dhalimu zaidi duniani, Jamhuri ya Kiislamu ya Iran.”
Alisisitiza kuwa Baraza hilo na ulimwengu lazima uamke ukweli wa tishio hilo.
“Nguvu ya giza inayoendesha ghasia tunazoziona leo sio mkusanyiko wa vikundi huru. Ni Iran inayovuta kamba,” alisema.