Bi Grynspan alikuwa akiongea baada ya kuongezeka kwa wasiwasi wa UN kwa athari inayoendelea kuwa na uhakika wa uchumi unaoweza kuwa hatari zaidi.
Siku ya Jumanne, Katibu Mkuu wa UN, António Guterres, alisema kwamba “vita vya biashara ni mbaya sana,” na alionya kwamba athari za ushuru zinaweza kuwa “mbaya.”
Ushuru ni ushuru kwa uagizaji unaokuja katika nchi ambayo kawaida hushtakiwa kwa nje kama asilimia ya thamani – gharama ya ziada ambayo kawaida hupitishwa kwa watumiaji.
Katika mahojiano na The Financial Times iliyochapishwa Alhamisi asubuhi, Unctad Mkuu aliiomba Amerika kufikiria tena mkakati wake, akibainisha kuwa nchi 44 zilizoendelea kidogo zinachangia chini ya asilimia mbili ya nakisi ya biashara ya Amerika, na kwamba ushuru wa juu utafanya tu shida yao ya deni kuwa mbaya zaidi.
Akiongea na Habari za UNBi Grynspan aliweka njia ambazo UNCTAD inaunga mkono mataifa yanayoendelea, na kutetea uhusiano wa karibu wa biashara wa mkoa, ambao unaweza kuimarisha mikono yao katika mazungumzo ya biashara ya kimataifa.
Habari za UN: Uchumi mkubwa zaidi ulimwenguni, Amerika na Uchina, ziko katika mchakato wa kuweka au kutishia ushuru mkubwa wa biashara kwa kila mmoja. Je! Unafikiria sisi wote tunapaswa kuwa na wasiwasi gani?
Rebeca Grynspan: Wakati wewe uchumi kuu wa ulimwengu unalazimisha ushuru, itaathiri kila mtu, sio tu uchumi unaohusika katika vita vya ushuru. Tayari tuko katika “kawaida mpya” ya ukuaji wa chini na deni kubwa, na tuna wasiwasi kuwa uchumi wa dunia utapungua.
Mkazo wetu umekuwa wa kuzingatia kile kinachoweza kutokea kwa nchi ambazo zina hatari zaidi, kama vile nchi zilizoendelea kidogo, na majimbo madogo ya kisiwa. Kinachotokea kwa nchi hizo ndizo zinazotusumbua sana.
© ADB/Deng Jia
Kiwanda katika Mongolia ya ndani, Uchina (Faili)
Habari za UN: Wataalam wengine wanasema kuwa hii inaweza kuwa mwisho wa mfumo wa kifedha wa baada ya vita. Je! Hofu hizo zinadhibitiwa?
Rebeca Grynspan: Bado hatujui tutaishia wapi. Mojawapo ya mambo ambayo tunafanya ni kujaribu kuwapa umma akaunti halisi ya kile kinachofanyika, na kile kinachoongea tu.
Jambo muhimu zaidi ni shida ya kutokuwa na uhakika. Ikiwa tunajua msimamo wa mwisho, tutarekebisha, tutakuwa na mikakati na tunaweza kuona jinsi ya kuishi na maamuzi ambayo yanachukuliwa. Lakini ikiwa tuna kipindi cha muda mrefu cha kutokuwa na uhakika, ambapo mambo hubadilika wakati wote, hii inaumiza kwa sababu hatujui la kufanya. Uwekezaji umepooza kwa sababu Mkurugenzi Mtendaji anaamua kukaa na kungojea, ambayo inamaanisha uwekezaji hautarudi kwa kiwango ambacho ulimwengu unahitaji.
Simu yetu ya kwanza ni kwa maamuzi ya busara kuchukuliwa, kwa hivyo tunaweza kupanga, kupanga mikakati na kuzoea kubadilika – lakini bado hatujui mabadiliko hayo yatahusu nini.
Habari za UN: Umefanya kesi hiyo kwa nchi masikini kuokolewa ushuru wa ushuru uliowekwa na utawala wa Amerika. Je! Wasiwasi wako unasikika?
Rebeca Grynspan: Sijaona mtu yeyote akifanya uchambuzi ambao tumefanya, kuthibitisha kwamba nchi hizi hazitoi mchango wowote kwa nakisi ya biashara ya Amerika. Mauzo mengi ambayo hutuma kwa Amerika ni bidhaa na nyingi hizi ni msamaha kutoka ushuru chini ya sheria mpya. Bidhaa hizi hazishindani na Amerika, badala yake zinasaidia katika michakato ya uzalishaji.
Jambo ambalo nataka kusema ni kwamba kuna idadi ya nchi ambazo hazichangii nakisi, sio muhimu kwa suala la mapato (ambayo Amerika inaweza kukusanya kutoka ushuru) na sio ushindani au tishio la usalama wa kitaifa kwa Amerika.
Kwa hivyo, labda tunaweza kuzuia kuanza makubaliano mapya ya nchi mbili na mazungumzo na kuwaokoa maumivu ya ushuru.

ILO Asia-Pacific
Wafanyikazi wa wanawake kwenye kiwanda cha nguo huko Viet Nam Stitch Puffer Jackets, zilizopangwa zaidi kwa masoko ya Magharibi.
Habari za UN: Je! Ni ushauri gani unaweza kumpa mfanyakazi wa utengenezaji katika nchi inayoendelea kama Viet Nam au Madagaska?
Rebeca Grynspan: Ni ngumu kusema, kwa sababu nchi zingine zinapokea ushuru mkubwa kuliko wengine, na kwa hivyo haujui ni athari gani ya ushindani hii itakuwa nayo.
Madagaska ni mfano mzuri wa kile tunachozungumza, kwa sababu usafirishaji kuu wa nchi hiyo ni vanilla. Mchango wao kwa nakisi ya biashara ya Amerika ni ndogo sana hata haijasajili, kwa hivyo haina maana ya kuadhibu nchi kama hii.
Habari za UN: Fafanua jukumu ambalo UNCTAD inachukua katika kusaidia nchi zinazoendelea?
Rebeca Grynspan: Kama shirika, tunachambua biashara, uwekezaji, ufadhili na teknolojia kutoka kwa mtazamo wa maendeleo, ambayo inamaanisha tunasaidia nchi kutumia fursa za biashara.
Hatujahusika katika mazungumzo ya biashara – haya hufanyika katika Shirika la Biashara Ulimwenguni – lakini tutasaidia nchi zinazoendelea kupata biashara bora katika biashara na kusaidia uchumi wao kufanya vizuri zaidi ulimwenguni.
Habari za UN: Umetetea nchi zinazoendelea kufanya biashara zaidi ndani ya blocs za kikanda ambapo wanaweza kusema zaidi katika mazungumzo na nchi tajiri. Je! Hiyo inaweza kuwa muhimu katika hali ya aina hii?
Rebeca Grynspan: Afrika ina nafasi kubwa na eneo la biashara ya bure ya Kiafrika. Kulingana na idadi yetu, hii inaweza kuongeza karibu $ 3 trilioni kwa uchumi wa Afrika.
Ni fursa kubwa, na ikiwa wanaweza kuharakisha kasi, wanaweza kuchukua fursa ya soko kubwa na kufanya uchumi wa kiwango. Mataifa ya Afrika yanahitaji kubadilisha uchumi wao kwa sababu, ikiwa wataendelea kutegemea bidhaa, hawataweza kutoa idadi yao na huduma na mapato wanayostahili.
Kuna pia kuongezeka kwa uhusiano wa kibiashara katika Asia ya Kusini na ASEAN (Chama cha Mataifa ya Asia ya Kusini) na katika sehemu za Amerika ya Kusini na Mercosur (Soko la Kawaida la Kusini).
Ushirikiano huu unaweza kuwa muhimu sana, haswa kwa wakati huu sahihi.